svnwrap: allow overwriting directories in one revision If replacing a directory at one path with a copy from somewhere else, we need to first delete the old, and then create the new. Otherwise, Subversion will bail with an error. This could happen when moving a tag; in that case, we need to delete the original tag and set the new one in the same revision.