commands: update to work with new registrar.commands() Core hg has deprecated cmdutil.commands in favor of registrar.commands. This patch adds support for that pattern, as well as the old pattern.