maps: add the "batchset" method to RevMap This is a part of the bigger plan to get rid of reading or writing rev_map directly without going through the RevMap class. The "batchset" method is like "__setitem__" but set items in batches. It will be used in rebuildmeta.