svnwrap: use decorator syntax for properties. The original reason not to use property syntax was that it didn't work with Python 2.3. Mercurial dropped support for it more than a year ago... No functionality change.