subvertpy: fix bug with pushing changes to stuff in subdirs Seems one needs to call direditor.open_file(path) with a full path, not one that is relative to the direditor's directory.